draganasgarden

Ko kaze da se mora imati kaskica za secer ??

moja verzija,"kaskica" je kupljena u Danskoj

Från Skagen i Danmark

Älskar min lilla socker sked

Ni nosa nije nosa vise hahahha sala sala...

 Ovu saksiju sam dobila od mojih radnih kolegica kad sam prestajala u apoteci i jako mi je draga

mada moji ukucani kazu da lici na nosu, tutu .....

Kako god bilo saksija stoji na stolu u boravku i sad u njoj cvjetaju proljetnice

Posadila sam male  plave zumbule u saksiji

Obozavam ovu saksiju



Potta,såsskål eller kruka ..kalla det vad du vill men jag älskar den här vita krukan som jag har fått av mina Ekar

Krukan står på vardagsbordet och är så fin med pärlhyacinterna i .

Pocela sam privoditi kraju pripreme za Uskrs, Grane su okicene sa bijelim perjem i divnim zelenim jajima sa

bijelim tackicama

Ove godine je moderna  svijetlo zelena boja (koju ja obozavam)

Zelena boja je za mene boja Proljeca
 


Grönt och vit vårens färger

Evo vec ste culi da radim na otvaranju nove apoteke i da imama super drustvo na poslu.
 Nas sef nam je dao karticu i da idemo u IKEU za vrijeme radnog vremena da kupimo stvari za nasu kuhinju.

Kupili smo sudja, svjecnjaka,jedno ogledalo,sat......lista je velika

kupile smo i ovaj veliki materijal na zidu

To je i povod ovog clanka
htjela sam da vam da ideju kako na lak i jeftin nacin mozete da napravite sliku/tapetu


Platno koje vam se svidja razapnite na okvir od dascica i eto gotovo



fika rum på apotek1

tyget har vi köpt på Ålens,

Sanela har hjälpt till med tavlan

Navlacim proljece ocima,pocela sam polako da uredjujem po kuci sa stvarima u pastelnim bojama.

Roza,svjetlo zelena,svjetlo plava,lila i zuta su boje proljeca pa sam evo u kuhinji na stolu arandzirala roza zdjelicu
za bombone sa velikom roza svijecom....mozda proljece pozuri............

  

Läckert i pastellrosa....

Godis skål från Village och ljuset från Partylite

Rosa & vårfint i köket

Gdje vam je Vjencanica ?..da znam u nekoj kesi ili kutiji ...bas steta.

Evo ja sam svoju vjencanicu iskoristila kao ukras (obuci je ne mogu)

Vjencanicu sam objesila na satenski ofinger u spavacoj sobi...super romanticno..

Toliko fini trenutaka mi pane na pamet cim pogledam u tu haljinu,

Znam reci ce te da skuplja prasinu i prlja se,istina, ali nije bitno ima vode.

Min brudkläning som tavla.

Fina minne dyker upp så fort jag slänger en blick på klänningen.

Tacna/korpica od cinka podpodjena ogledalom je moj zadnji prilog u kuci.

Na tacnici stoje flasice u sluzbi kao vazne, u svakoj flasici/vaznici stoji jedna ruza.

ruze i flasice se ogledaju u dnu tacnice,jako fin efekat

dva mala andjela dopunjuju aranzman




Zink bricka med spegel på botten är min senaste fynd.

här har jag en stilleben med flaskor och rosor

Vec vam je poznata moja ljubav prema andjelima...mojim andjelima se pridruzio i ovaj elegantni andjeo-

svjecnjak iz Partylite.

Svjecnjak je napravljen od bijelog porculana visokog kvaliteta i divno osvjetlava moj boravak




Vit ängel från Partylite

jag älskar änglar

Evo i hodnik je dobio novo ruho, Bozicne stvari su spakovne.

Andjeli, tegle i krune se "guraju" na polici.

hallen har blivit vädigt lantlig,

Änglarna,glasburkarna och smides krona trängs på hyllan

Sanela i ja smo OPET nasle super stvari na lopisu.

Ja sam kuci dosla sa srebrenom tacnom (bila je crna) dva svjecnjaka i jednim "bokalcicem"
 
Predivan aranzman na stolu u znaku srebra.....

Sledeci put kada budete  na lopisu imajte oci sirom otvorene...nikad se nezna

Ovaj divni lancic sa srebrenjakom je sa Tajlanda,poklon od jedne divne djevojke

Novcic je iz budistickog hrama i donosi srecu...........Hvala ti puno Åse.

Lopisfynd och lycko peng från Thailand

Tack Åsa för att du har tänkt på mig....Kram

Bozicne zavjese su zamjenute finim tankim zavjesma tako da kuhinja izgleda puno svjetlija.

Dve duzine sa strana sam dopunila velikim komadom tila koji sam omotala oko karnisle.

Velika vazna sa bjelom svjecom i pjeskom i mali bokal su ukrasili cjelinu.

Tu i tamo sma okacila mala srca od bijelog drveta po cvijecu.Shabby chic stil



Julgardinerna är borta, istället hängde jag upp vitta tuna gardiner i köket.

Vitta gardiner hör till den lantliga stilen

 

Mali bokal sam kupila u Danskoj, tako mi je drag.

Lilla kannan kommer från Skagen.

Stari ljudi kazu gdje celjad nije bjesna nije ni kuca tjesna...istina evo ja vec po ko zna koji put postavljam sto za 14,15 gostiju u nasoj "maloj" kuhinji.

Evo za Pravoslavni Bozic sam izabrala postaviti sto u tamnijim nijansama, stoljnak i nadstoljna su tamno crveni sa zlatnim detaljima a sudje je bjelo.

Puno svjeca i grana borovnica u vazni su obogatili cijeli sto.

naravno bila je tu i Bozicna svjeca u psenici i kadilica sa tamjanom kupljena u Ateni.



Finns det hjärterum finns det stjärterum ...här har jag dukat till många...alla kära vänner och familje medlemar.

Vi har fyrat Ortodox Jul

Nisam mogla odoljeti ovom svjelucavom jastucicu morala sam ga  kupiti da "dopuni" trosjed.

Ove godine uzivala sam  u uredjenju kuce ,jelke i paketa a tema je bila srebro.

 

Silver var tema i år...alla paketer och julgrans pyntet var i silver.

en  ny "silver" kudde köpte jag till soffan också

Od crvenoga filta izrezala sam figure andjela,konjica,zvona...
Uz pomoc crvene trake (opet traka) i nekoliko perlica pricvrstila sam sve to na obicnu spagu po duzini.

Evo dobila sam jako fin ukras  sa kojim sam obogatila zavjesu,crveno i bijelo se super slazu

personligt...dekorera med urklippta figurer i filttig


ako kojim slucajem nemate vremena ili strpljena da pravite ovaj ukras mogu vas tipsati o divnom ukrasu sto sam kupila u Indijskoj prije par godina.(vjerovatno ima i sad da se kupi)

Från Indiska