draganasgarden

Jabuke su rodile vise nego sto se moze pojesti (jos nista nisam pravila od jabuka) pa zato evo svaki dan ponesem korpicu jabuka na posao

Frukt till jobbet

Dragi moji vjerni citatelji ovaj blogg je moje veliko zadovoljstvo i uzivam dok ga pisem ali ja mislim i na vas sve koji citate moj skromni blogg.Bez vas ne bih ovo pisanje bilo ovoliko uzbudljivo i znimljivo.
Svaki dan kad dobijem izvjestaj o broju citalaca obradujem se... sad vas je ca 40 -etak sto posjecujete moj blogg dnevno.
Posjetilaca ima ,samo ja ne dobivam respons komentarima pa neznam da li je ovo sto pisem zadovoljavajuce citalackoj publici(oj kako tek ovo zvuci)
Vec sam prije trazila da me obavijestite ako je neka tema extra zanimljiva i ako vas nesto interesuje.....
nastavite citati i KOMENTARISATI ....

         Dragana


Som ni har redan märkt har jag börjat skriva lite på svenska....(efter efterfrågningar) tack alla ni läsare  min lilla blogg
nu är ni ca 40 st dagligen.det hade varit trevligt med mera kommentarer

Od Nee sam dobila ovaj "paket" kad je dolazila kod mene.(imale smo vece tema vrt)
Puno vode i ljubavi ....morace se primiti.....Ovaj grm sam ja zeljela da dobijem od nje kad smo zadnji sastanak imale.
Neznam kako se biljka zove kod nas....grm se moze uzgajati i kao ukrasni i kao zacinski....divno mirise i izgleda
Cvjeta u rano ljeto...plavi divni cjetovi...

 Present från trädgårds vän Nea ......Tack Nea...... (namnet på plantan????)

Evo jos uvijek sazrijevaju plodovi paradaiza u obliku sljve....super eto za zimnicu....
Ukusni su boli glava

Plommontomat ...jättegoda...

Ovaj slatki set za vrt sam dobila od komsinice Emme....preslatko i u mome stilu skroz na skroz...svjecnjak sam ja napravila od betona.

Present från "granfru" Emma.Tack Emma

Evo procvjetala je i prva dalija...divna boja....dalije sam dobila od komsinice ..njoj dosadile
posto ih mora izvaditi iz zemllje svake jeseni.Posto ja nisam imala nikakvih dalija rado sam prihvatila sve lukovice
i evo trud se isplatio....



Första dahlian i trädgården

 

Bänkar i trädgården...

Evo sa par dekica (jeftiniji) i jastuka spremila sam terasu  za veceras.
Veceras mi dolaze moji "vrtni " prijatelji.....
Inga,Sanela,Nea i ja sastajemo se po drugi put...tema vrt....
Malo inspekcija vrta ,malo rostilj, malo kafa  i palacinke i eto super vece....


Vrijeme je bilo divno pa sam izbacila i sirce na sunce ...jos malo...da "uhvati boju"



Till trädgårs träffen  har jag piffat till altanen
Inga , Nea ,Sanela och jag tack för en trevligt kväll.........

posto imam jako puno mente nasla sam na internetu ,prije par godina, opis kako se pravi caj od mente.
biljka se obere i sveze u bukete...objesi se na tamno i suho mjesto da se osusi onda se smrvi rukama u caj.
pakuje se u (male slatke) papirnate vrecice.
Caj ala Draganasgaren.....ludo zabavno i ukusno.....
Evo slike......vani snijeg  u kaminu pucketa vatrica a ja pijem MOJ caj od mente....
Idem jos brati

Minta te .....ala draganasgarden

Danas sam bila u sumi sa mojim komsinicam, mojom konom i njenom cerkom...brali smo borovnice i brusnicu.
Divan suncan dan je prosao u branju bobica ,prici, setnji i naravno kafa u sred sume....
Evo ja sam nabrala borovnica,njih cu zalediti, pa u sred zime imacu borovnice za mufinse i pite a brusnicu cu useceriti
u teglice, sluzi se kao  desert  ili dodatak jelima.....

lingon och blåbär plockade idag....blåbär ska djupfrysas men lingon ska rör-stötas med sockret.....mmmm rårörda lingon....



vrijedne ruke....aj sta cu sutra na poslu sa ovakvim rukama....(otkuhati ?????)

Evo mala slicica ali veliki merak.....skoro da se osjeti ukus kafe u ustima......sliku sam "ukrala" od kume...
 Bosnisk kaffe serveras på den här setet

Danas je dan bio divan....suncan i topal....
Perfektan za pravljenje sirceta sa zacinima.Sirce je obicno ,vinsko, moze se koristiti i jabukovo sirce.Ostalo je jako jednostavno....u male flasice (panduro) stavljam zacine po volji i onda sve to prelijem sa sircetom.
Moj omiljeni okus je kora limuna,grancica ruzmarina,grancica persilje,i mali komad bijeog luka.
Flasice se stave na sunce i to je to...poslije imate ukusno sirce za salate cijelu zimu (okus ljeta dugo traje)

Vitvinsvinäger med kryddor från trädgården.....

Iako nisam bila ovdje cetiri sedmice cvjece u saksijama i ampelima nije se osusilo...zahvaljujuci mojoj komsinici Caroli.Carola je cuvala i nase mace Gustava i Misseta...

tack Carola för att du har tagit hand om mina blommor, Gustav och Misse....Kram

Zuta rubekija sa crnim "okom" je bez daljnjeg favori u vrtu.....grm je vec par puta presadivan i cini mi se da sto se vise presaduje i dijeli biljci to vise odgovara....'
Jaka zuta boja jos uvijek mami pcelice i leptirove....ova biljka mi donosi veliku radost svaki put kad je vidim..cvjetovo su kao mala sunca..valjda zato

mina små solar i trädgården-rubekija

Sad u vrtu cvjeta puno bijeloga cvjeca...jako fino sad kada su dani kraci i mracniji...na neki nacin cini se da bijeli grmovi osjetljavaju vrt

vita blommor lyser upp tradgården

kanadesiskblåbär

Evo slika borovnica po prvi put.....prvi put da su rodile....
Kanadsku borovnicu (vece bobe od obicnih) sam dobila od svekrve kad smo se uselili u kucu...evo tri godini nije nista na njima bilo...do sad....
Na veliku radost ove godine smo dobili puno slatkih krupnih plodova

Ovako izgleda vrt bas sad....jako puno bijelog i zutog jesenjeg cvijeca cvjeta.....vreca je puna suhog i precvalog cvijeca.
Sad cvjeta floks,rubrkije..suncokreti,po koja ruza i puno puno zacina...

tredgård nu....

Dok sam cistila jagode od korova nabrala sam ovaj buket....u stvari ovoje korov,ali fin korov...buket sam povezala malom lijanom(isto korov) i evo sad ovaj mali buket krasi boravak....

Ogräs kan vara fin......står i vardagsrummet på bordet

Svake godine teo posadi par suncokreta....evo ovogodisnji je vec procvjetao..
Teos sollros

 Svi vi koji imate vrt....ne propupstite obrati sjemena...ja sam evo pocela sa sjemenom akleje(boje nisu odvojene)
pola stabljika otresem u zemlju gdje hocu da mi nikne akleja iduce kodine i na taj nacin kontrolisem da mi se sjeme ne prospe po cijelom travnjaku.
Ostale sjemenke sam pokupila i cuvam u papirnatim vrecicama na suhom i tamnom mjestu do proljeca....

Dax för frö plockning...några så ja direkt i jorden där de ska växa nästa år andra fröer sparar jag i pappers påsar till våren.