draganasgarden

Moja prva komsinica je otputovala u USA i ja joj pazim vrt i kucu i kupim postu.

Vjerujem da se jako zazelila svoga vrta pa joj saljem slike preko bloga.

A i vama, mojim citateljkama hocu da pokazem karoline tulipane.........

 

 

Hej Carola!

Här kommer några bilder från din trädgård.Tulipanerna är så fina...vill ha!!!

Gustav,Mysse och Teo har varit med mig i trädgården.Mysse saknar dig.

Stor kram,kom hem kaffe väntar.<3

 

såm du ser huset är OK

Cim sam slobodna jedno prijepodne pokusavam da se sretnem sa mojom konom.

Tako sam danas bila "pozvana" na dorucak....super ugodno

malo doruckujemo malo pretresamo dogadjeje sa posla (obadve radimo u apoteci)

i malo mastamo sta i kako ce mo sa vrtovima.....

Hvala kono moja,sta bih ja bez tebe?




frukost med en vän....  tack Sanela<3

 

Danasnja setnja nas je vodila kroz sumu punu bijelih anemona.Anemone su jako rasprostranjene u Svedskoj.

Sanela,njena snaha i ja smo nabrale divan buket  a ponjeli smo i par biljki sa korijenom. Hocu da napravim "divlji"

kutak u mome vrtu...

pokazacu vam sutra...

pozdrav svima


Dagens promenad med Sanela gick genom havet av Vitsippor.

Jedan divan poklon koji sam "izcamcila" u gostima kod Anite.

Anitina kolegica pravi svjecnjake od drveta sto  nadje na plazi ...more izbaci..

hvala Anita....svjecnjak je super "sjeo" u hodnik

 

En väldigt begåvad kvinna samlar drivved och gör ljusstakar av dom

En ljusstake fick jag av henne och den hängde jag upp i hallen.

ljusstake lyser upp hela hallen, tack Anita!

Dali ste ikad razmisljali da se kod nekih ljudi extra dobro osjecate dok ste u posjeti.

E tako je i samnom,ja se super osjecam u kuhinji moje kone..

Vjerovatno je to zato sto je puna sitnica i sa ukusom najestena a i uvijek mirise na kolace ili

neko super jelo...a da i na kafu, to sam skoro zaboravila.

Naj noviji stil u kuhinji je Proljetni stil...svijetle boje,cipka,jasucici i tulipani i miris svijeca iz

partylite.Tu mi satima sjedimo pijemo kafu i "raspredamo "svjetsku krizu(hahah)

 

 

Våren har kommit till Sanelas kök...nya kuddar i grönt och vit,blommig överkast och tulipaner på bordet

Jag trivs så bra i hennes kök för att doftar nybakad varje dag

Vara je jedan mali gradic ca 70 km od nas, moji svekar i svekrva su se preseili u taj gradic.

Evo bili smo na prvoj kafi u Vari.

Dobos torta je pravljena za tu priliku

Mina svärföräldrar har flyttat till Vara och vi var på första fika hos de i lördags.

Tårta till fikat....bara choklad

Ovaj divni aranzman sam dobila od jednih divnih prijatelja.

Velika staklena"casa" i u casi posadjena tri bijela tulipana, sve to ukraseno srebrenim zvjezdicama.

 

Tack Lena och Jonas för den underbara presenten.

Tulipanerna har blommat ut.

Minus, snije i led a mi svi na jezero (zaledjeno) idemo rostiljati.

Velika vatra, kobasice, topli sendvici i kafa i super dozivljaj.

Neki hrabri su cak i setali preko zaledjenog jezera (ja nesmijem )



Fyra familier på grill utflykt i Härskogen

Ovu sliku sam morala da vam pokazem, Munevera i Suljo su nasi prijatelji koje nismo vidjeli jako dugo.

Evo sad sam dobila divnu sliku njih i vrta. Ovakav behar nisam ni znala da moze da se vidi u Svedskoj



Vilken trädgård mitt i Sverige

Moji prvi tulipani su poklon od Marte za Bozic. Veliki buket crvenih tulipana sam stavila u moju favorit bijelu vaznu i svezala sam svjetlucavu traku oko tulipana.Divan poklon nadam se  da ce trajati dugo...

Moracu mijenjati vodu svaki dan...

Tack Chqita för finna tulipaner

I ove godine slavila sam Bozic sa radnim kolegicama i jednim kolegom...moj zadnji Bozic sa ovim ljudima.
Od prvog februara prelazim u novu apoteku.

jako ce mi nedostajati moje sadasnje radne kolegice.

Vece smo  proveli u divnom starinskom kafeu(iznamljnom samo za nas)

Ukusna hrana, mnostvo paketa  i puno pjesme...

Julbord med apoteket...min sista med Eken...

jag kommer att sakna er alla

    

Bio nam je i Djeda Mraz za poklon sam dobila jedan poklon chek(izaberes sta hoces) od apoteke.

A mi izmedju sebe smo kupile manje poklone sto smo sakrile u vrecu pa je Djeda Mraz dijelio super je bilo.

 

Evo ponovo se sastalo  nase malo drustvo,nas mali kvartet.
Pisala sam prije o nasem udruzenju,da da znam da je vrt tema ali mi "pricamo" o vrtu i zimi.
Ovaj put smo se sastali kod Nee.
Jako ukusna hrana,kolaci i glög.

Poslije toga smo malo listali knjige o vrtu sto smo narucile i onda smo pravile nakit od papira.
Puno smijeha i diskusije ...super vece,nemogu cekati do sledeceg puta.

A da zaboravila sam vam reci da je Nea super sredila kucu za Bozic

Glög bricka hos Nea




Tacna sa srebrenim nakiom za jelku je bila ukras na stolu i miris zumbula je bio dodatni dozivljaj.

Juldukning hos Nea

Teo puni 9 godina 8/12 ali smo mu slavili roddendan ovaj vikend.
Puno djece,balona poklona i naravno torta je sifra za uspjesan rodendan.
Tema rodjendana je bio Avatar.....Sanela je napravila divnu tortu ...



Teos tårta

 

kalaset var lyckad

I u apoteci smo ukrasili prozir sa cvjecem ,svjecnjekom i sa pepparkakor.
Na keksovima smo ispisali svoja imena .
Super zabavno  i fino cak i za radnog mjesta...

Så fin blev fönstret på apoteket, mina arbetskamraters namn står på pepparkakorna.

I ove slatke flasice su  jedan od detalja u koninoj kuhinji, flasice su sa sircetom i soli (ima tu i mojih prstiju umjesanih)

A evo i kone...pravi kolace

A evo i kolaca.....sa zvjezdicama (cak je i zvjezdice rucno pravila)

Sanela Underverk med stjärnor på ,till och med stjärnorna har hon gjort för hand.

Radosna vijest daleko se cuje.....postala sam tetka (jos jedan put)
Dijana je dobila djecaka.

Dobro dosao....

Dijani i Sandiju cetitamo na prinovi



Dijana evo ti mali predlog za baby sobicu,nemora sve biti plavo i samo plavo

a sad porazgovaraj sa tim malenim zasto smo morali cekati ovoliko dugo


velika pusa od nas sviju.....mislimo na vas

Evo zadovoljna i malo umorna pisem o zabavi sinoc....bilo je super...
Ovaj vikend je bio stvarno turbo....prvo koncert do tri noci, subotu jutro dezurstvo i
navece party....zivi se punim plucima hahah...(zato sam sad ko glista)

Salu na stranu...bilo je super..par kolegica nije doslo (prehlade) ali nas je ipak bilo
10etak....
Prijatna atmosfera, puno svjeca ukusni kolaci (sanela).....

puno svjeca se prodalo....Fia je bila zadovoljna (zena sto prodaje)

Ovako sam postavila sto za vece svijeca....dukningen för ljusparty

Anne-Sofie

Anne- Sofie je zena sto svake godine donese svoje sjece (radi za jednu firmu)
i pokazuje novostiiz kataloga i kako se svijece koriste i dekoriraju.

Ta och Dijana lysnar på Anne- Sofie

Veronika och Teo var med

Veronika i Mateo su bili najmladi ucesnici...slusaju i oni..valjda je interesantno

Gittan och Pia

I naravno zakuska prije kafe

fika

Pripreme su u toku za ljus party....
Svake godine u novembru ili decembru imam ljus party kuci kod mene.
Pozovem sve moje prijeteljice ,radne kolegice i pokoju komsinicu na jedno ugodno vece.
ja kao domacica duzna sam fixati kafu kolac ili neku drugu zanimljivu zakusku....
Prezentaciju drzi moja poznanica ...ona radi za kompaniju Partylite vec godinama
nadam se ugodnoj veceri....punoj mirisa, boja ,smijeha i dinih ljudi...
Dobro dosle...

LJusparty på lördag...det kommer att vara söööö mysigt

O nisam mogla odoljeti ovim zdjelama....zar nisu divne ?
Dizajn je pravi , zdjele cu koristiti na puno nacina....
Oblik zdjela je super da se u njih aranzira cvjece , voce, povrce ili bombone.
Jedna zdjela je namjenjena jednoj dragoj osobi...nadam se da ce joj se svidjeti






En svart och en vit skål ,jag var tvungen att köpa båda. Jag kommer att använda vita skålen till mycket.
 Svarta skålen är present till en god vän,hoppas hon tycker om den.....