Zima/ proljece - Vinter/ vår

Vani zima a u kuci navlacim proljece ocima.

Dario je slavio rodjendan pa sam cijeli sto postavila u proljetnim bojama.

dekoracija je bila u zelenom.



Enkelt vår dekoration .......


Divan dan - en underbart dag

U Lerumu je danas bio divan suncan dan, grehota je bilo provesti ga peruci i peglajuci (izgovor)

Zato sam isla sa setajucom kompanijom vani na sunce,  danasnja doza D vitamina je ispunjena.

 

Setnja nas je odvela preko zaledjenog jezera.

Led je ca 40 cm debel ali sve dijete nisu jos dale rezultata pa se tu i tamo

culo krckanje .... Uh nije svejedno..

Promenad över isen  i Lerum... Uh

 

Kao sto vidite nismo bili sami na ledu, bilo je tu jako puno

familija sa djecicom koja su se klizala i igrala sa avionima na daljinsko upravljanje.

Bio je cak i jedan tata sto je ucio svoje dijete prezivljavanju ako upadnes u led

(tipicno Svedima)  Bilo je dosta ljudi sto su igrali hokej i onih sto su sjedili na dekicama

i pili kafu (fikali )
 
A bilo je i masa pataka , labudova i pasa sto su nekim cudom trcali po ledu za djecom kao da su na travi.



Kao nekim cudom nasli smo se u "nasem kafeu" uz jezero

 A posjetili smo i jos jedan "restorancic"



Nasa bih se avantura tu zavrsila  da moj D nije predlozio Picu za rucak.

Posto smo svi mi ... nas cetvoro jako savjesni odrasli ljudi  sto pazimo sta jedemo...

Slozili da je pica  jako los predlog  odlucili  da prihvatmo  drugi Konin predlog

 da ROSTILJAMO

 

jako je fino vidjeti i druge muskarce u kuhinji ( cita li Jasmin mooj blog sta mislite ? )



Poslije svega ovoga nismo se vise usudili na led

 

Iduci viken ponovo ....




Pozdrav iz Leruma .......

gaga


Valentinovo - Alla Hjärtans dag

Uskoro se slavi Valentinovo - dan zaljubljenih <3.

Jeste li sta smislile za tu priliku ?

Evo par predloga ... i javite mi sta planirate pa da podijelimo inspiraciju.

Najljepse je postaviti sto sa srcadrma i svjezim ruzama.

Boja je naravno crvena ili roza ..

dukning

Inspiration ...........



Obojite ovog malog Cupida i poklonite svojoj ljubavi

ALLA HJÄRTANS DAG BAKELSER (12 bitar)
.

Bild: Baka de här söta och läckra bakelser för Alla hjärtans dag eller barnkalas!
.
Botten (rulltårtbotten):
4 ägg
1 ½ dl strösocker
1 dl vetemjöl
½ dl potatismjöl
1  tsk bakpulver

Fyllning:
250 g Mascarpone färskost
2 dl körsbärssylt
2 msk strösocker

Garnering:
1 äggvita
ca 3 dl florsocker
röd karamellfärg
12 hjärtformade godisar

GÖR SÅ HÄR: Vispa ägg och socker vitt och pösigt. Blanda vetemjöl, potatismjöl och bakpulver och rör i smeten. Bred ut smeten på ett bakplåtspapper i en långpanna. Grädda mitt i 225°C varm ugn i ca 6-8 min. Sockra på rulltårtan och stjälp upp den på ett bakplåtspapper. Låt svalna en stund under en handduk. Dra bort bakplåtspappret.

Jämna kanterna. Dela tårtbottnen i två delar. Rör fyllningen ihop och bred över ena tårtbotten. Lägg på den andra botten och tryck till tårtan lite så att den blir kompakt.

 

Rör ihop eggvita, florsocker och lite röd karamellfärg till en smidig massa. Bred glasyren över tårtan. Låt glasyren stelna lite och dekorera med hjärtformade godisar. Skär i bitar


.

 









16 godina - 16 År

Dario je danas napunio 16 godina , mamin veliki djecak.

Puno srece u zivotu i neka ti se sve tvoje zelje ispune.

jutros smo ga probudili sa tortom i svejcicama i naravno poklonom.

(zato je slika mutna)




Dario fyller 16 år idag ... hip hip hura !!!


Moj vrt - min garden

Tako sam se pozeljela moga vrta i da zarijem ruke u finu raspsitu zemlju.

Pozeljela sam se cvijeca i zelenila,pcelica i bubamarica...

Gledala sam slike u arhivi ...




Längtar till ...........



Skoro da osjetim sve mirise kad gledam ovu sliku .


Kiks

Kilaza je na putu dole,sminka ce sutra da se kupi a danas sam i obrvice sredila u Kiksu.

Neznam kako vi ali ja neznam sama pocupati obrve. Djevojke u Kiksu su super, preporucujem.



Plockade Ögonbryn på Kiks .... UH...

 

za vas hrabre evo sema kako da pocupete obrve ...

Velika pusa od Dragana

Ljepotica za sest minuta

Sad ce proljece ...

Zablistajte za samo 6 minuta

Nije tesko zar ne ...

NIje 40 -godisnja kriza nego proljece hahha.

Posaljite mi slike da vidim kako ste se sredile ljepotice moje.

Modifast

Denna soppa är min favorit, modifast purjolök


Sunke i sarme

Poslije svih sunki i sarmi smo sada na dijeti.

Nije stroga dijeta ali se mora malo dotjerati linija pred Rim.

Znate vec kakve su Talijanke ... necu da se narod pita koliko

talijanki sam pojela ...hahhaa



zato evo svaki dan zamijenim jedan obrok sa Modifastom.

Modifast se prodaje u apoteci,ima razlicitih ukusa i moze se jesti kao topla supa

ili kao vocni napitak (hladan)

Drzite mi fige :)

Disney On Ice

Bili ..... Vidjeli ..... odusevili se ... kao svaki put

tradicije je da se svake godine gleda ovaj predivni spektakl ....

Postanem djete ponovo , Nikad odrasti






Ove godine smo Teo , Dado, Anel i ja imali prijatno drustvo sa nama..

jedna princeza i njena mama su sa nama putovali u svijet maste.



Led u boji se "mora" probati ...



skål !!!

kuhar Teo - köksmästare Mateo

Teo je naslijedio ljubav prema kuhanju od tate.

Za desert sam dobila najbolji puding u gradu ... hvala Teo



Bästa choklad puding i stan ...


Subotnje vece - lördag kväll

Ima li ista ljepse nego biti slobodan preko vikenda. Spavala sam sat duze nego inace,dorucak u krevet

(dijetalni), jutarnje setnja .....

Vece sam provela u drustvu jedne divne osobe i njenog sina.

Naida hvala ti za jedno divno i ugodno vece, naravno i za divno cvjece i poklon.

En Underbar buket och vasen , Tusen tack Naida <3

 

 




Costa boda vazna je divna .

Costa boda
je za poznata Svedska fabrika stakla.




 

Kosta Boda sortiment






karakteristicno za Kosta Bodu


Mina

Imala sam u posjeti jednu slatku djevojcicu ,Minu ..

Mina je pravila kolace sa Darkom ...

Kolaci su bili suuuuuper ...

bas ti hvala Mino

 

Mina och Darko har bakat ....mmmm va gott !




planovi - planering

Kako osvjeziti boravak pred proljece ? Moje uobicajeno proljetno uredjenje boravka je u svijetlo zelenoj nijansi.

Ovo proljece bih nesto drugo ... ali sta ...jako puno toga mi se svidja ali ne ide kod mene ...nije u Dragana stilu.

Ali evo pocela sam da se interesujem za kombinaciju zeleno - roza.

Moja kona je uredjivala jednu sobu u toj kombinaciji.



 




Kan kombinationen grönt - rosa vara snigt till vardagsrumet ?



 


ja bih malo njezniju roza boju imala u boravku ... ali ne baby roza to mi je vise za djecije sobe.








Rim - Rom

Za tacno 40 dana ja vam punim 40 godina i u tu cast mi je moj muz obecao

putovanje u Rim.

Sad po cijeli dan "ganjam" po internetu slike i karte iz Rima.

Nemogu cekati !!!!!!!!!!




Ska till Rom i februari




Samo jednom se puni 40....... jel tako







statistika - statistiken

Jyppi jeeeeee

6 januara je moj mali blog posjetilo ni vise ni manje nego 140 osoba i procitalo 178 priloga.

Od srca vam hvala dragi prijatelji , rodbino , poznanici .... (kao da sam oskara dobila)

Hvala vam jos jednom, dali bi ste mogli i koji komentarcic upisati pa da ja ovdje

padam od srece...


            Draganas garden


Proljece na putu ? - Våren på G ?

Na moju veliku zalost (malo i srecu) moram poceti sklonjati bozicne ukrase.

Na srecu ... da to je jelka sto je vec izbacena , imali smo iglica od jednog ulaza pa preko svih soba kuhinje

balkona i do drugog ulaza na drugoj strani kuce.



Moram sama sebe tjesiti ....

Slusaj Dragana ... ako Bozic ne izadje iz kuce nece ti doci proljece...

A Proljece ocekujem ... jer onda znam da nije dugo do ljeta i moga vrta.



Strpljenje mi nije jaca strana ....

zato pokusavam da kucu "obogatim" proljetnicama dok se proljetno sunce ne pojavi.




Ova divna jagorcevina je poklon od jednog sarmantnog decka.

Present av en "charmig kille"

 

proljece je doslo i u izloge .... mmoderna je roza,baby roza boja

Våren har kommit till skyltfönster i lerum

Bakini kolaci - mormors kakor

Vec ste culi da ovaj drugi Bozic je posvecen mojoj baki Sofiji.

Kao dijete sam obozavala jesti bakine kolace, skromne, jednostavne i jednostavno naj

naj,naj ukusnije kolace na Svijetu.

Sjecam se mirisa i okusa bakinih cupavaca ,(moji nisu ni blizu tako ukusni hahha)

Evo hocu i sa vama da podijelim recept od najboljih kolaca na svijetu.



Potrebno vam je                    ingredienser

cajni kolutici                             ronda bisqit
puding od jagode                      puding (jordgubbssmak )
kokos                                      kokos




sastavljaj te cajne kolutice dva i dva sa pudingom dok je jos topal.

umocite zatim obadva u puding da dobijete fil od pudniga i okolo cajnih kolutica.

zatim ih umocite u kokos sa svih strana...

Tada .... gotovo...

nije tesko jelda ....

                       Prijatno

----------------------------------------------------------

Doppa bisquit i pudingen och sätt ihop två och två.

Doppa allt i pudingen runt omkring

doppa allt i kokos.


                   Njut



Pokloni - presenter

Poslovica kaze:"poklon je i caru drag"!

Ima nesto u tome ,i ako covjek ima jako puno  toga ,drago mi je dobiti

slatke ,samo meni namjenjene poklone.

Za oba dva Bozica sam dobila jako puno poklona (mada je Darko rekao da je moga

Djeda Mraza greskom zgazio prosle godine)

Drago mi je da vam mogu pokazati par divni stvari sto sam dobila.

Hvala od srca 
                
                               Dragana

Present i Draganas styl

Stor Tack till alla <3




Dobrodoslica - Välkommna

Uvijek kad je slavlje na pomolu trudim se da cijelu

kucu opremim u svecano ruho ....

Svecano ruho po meni je cista i uredna kuca sa puno svijeca i cvijeca ..

Pred Bozic je to ovako izgledalo ...



julstämmningen





vatra u kaminu je moj favorit ... "toplota doma" !!

Hemträvligt <3




Veliki smo potrosaci svjeca (svih vrsta,oblika i mirisa)

om det är nångång
man förbrukar mycket ljus så måste det ju vara nu under den mörkaste tiden
på hela året, så är det iallafall här hemma hos oss!



Zelja mi je da se moji gosti vec vani ,pred kuco, osjecaju DOBRO DOSLI

Ove "ledene" svecnjake sam sama pravila...




Islykta

 

Bozinji sto - Juldukning

U bijelom sam postavila sto za Bozic...

Nekako mi je to bila simbolika za srecu i radost.

evo par slicica .... kako vam se svidja ??


 

sto za djecu ..........

barn bordet

 

Bozicna svijeca

Julljuset




Česnica - Julbrödet

Moram vam reci da sam jako ponosna na moje Cesnice.



Svake godine pravim cesnicu kako me je Caja naucila (hvala Cajo)

Tjesto se zamijesi malo mekanije i pusti se da nadodje duplu svoju kolicinu.

Kad je tijesto nadoslo "prekuha" se u posudu za pecenje,prije toga odvoji se jedna trecina

 za ukrase.

 

Ukrase pravim tako sto od jedne "bombice" tejesta napravin dugacku "glistu" koju onda platam.

Kad je tjesto dugacko i tanko rezem na male komadice ca tri cm siroko i ca pet cm dugacko.

komadice zarezem na kratkoj strani dva puta.

 


"Listice" slazem po kruhu u posudi.Koristite mastu.

Ja slazem po kantu ukrug i po sredini sa "ruzicom" u sredini.

Peci na laganoj vatri

nemojte zaboraviti zlatnik ...

Česnica

Den serbiska julen varar i fyra dagar: Julafton, juldag, annandag jul och tredjedag jul. Även julen förbereds med fasta då inga ani¬maliska livsmedel är tillåtna. Julfastan börjar 40 dagar före jul¬dagen. På juldagen äter man ett särskilt bröd, Česnica, som har ett mynt inbakat. Under julmiddagen ska brödkakan brytas, inte skäras, och den som får myntet anses lyckligast i familjen. Till julmiddagen hör också stekt spädgris.


Badnje vece - Julafton

Evo jos jedno Badnje vece....zivot je divan kad se ima vise mogucnosti.

Prvi Bozic smo proslavili u slavlju i veselju sa dragim prijateljima i slavili smo

na nas specijalni nacin ... mjesavina nasih obicaja sa Svedskim dizajnom hahha.



Ovaj Bozic slavim onako kako sam slavila kao dijete.

U cast mojoj baki.
                                 
                                           Dobro dosli !!!



Julafton igen ...jag är lycklig lottad som kan fira Jul två gånger på ett år.

Idag firar den ortodoxa världen jul. Traditionellt, enligt den julianska kalendern, inträffar detta den 7 januari.

                  Välkommna !!!!!

Cvijece - blommor

Pozeljela sam se moga vrta....snjeg je okovao sve i jedan kutak u vrtu.

Zato sam jako sretna kad svake nedelje kupim (ako ne dobijem od muza ) jedan novi buket.

Evo par slicica mojih aranzmana ...

 

Ljiljor




cokoladne banane





Tilijin recept

Oguliti bananne ,kosim rezom presjeci na dva dijela,u sredini isjecenog dijela ubaciti drveni stapic(ja sam korisila stapicima sladoleda a vi sta imate),sloziti na tacnu i staviti 1h u zamzivac.15min.pred kraj zamrzavanja otopiti cokoladu za kuhanje sa 1/3 margarina i 2 supene kas.ulja,100g cokol.)ja tako pravim otopljenu coko.a moze kako je ko navikao (kao preljev za tortu da bude),zamrznute banane uzeti za stapic i odmah prelijevati cokoladom pomocu supene kas.Nemojte da vas brine zamrznute banane i topla,topla cokolada odma se stegne i bude super,posuti coko.mrvicama,mrvicama u boji,sjeckanim orasima ljesnjacima itd.cim zelite!!!Vratiti u zamrzivac i izvaditi 15.min.pred sluzenje PO RECEPTU 3 BANANE 
PRIJATNO!!!
Inace su odlicne za djecije zurkice a bogami i za nas bas ukusno!!!Puno vas pozdravljam!!!

Moja skolska mi je poslala ovaj recept ,izgleda super ukusno i lako za napraviti.


Hvala Tilija :)
Velika pusa tebi i kcerkici

                 Dragana

Irvasi

Sta bih Svedska bila bez Irvasa

Evo ja imam dva u dvoristu .... hahhaha ma lazem



oooo så söta

Pozdrav iz Svedske

Hälsningar från Sverige


Moja jelka - Julgran

Inspirisana jelkom u Lisebergu dala sam se na posao.



Darko i djecaci su izabrali i kupili jelku a ja sam je kitila.

Ovdje se jelke prilikom kupovine "upakuju" u mrezicu da je lakse donjeti je kuci

a i ucvrstiit u stalak.(nista se ne bode)



I ta da ...evo i nase ljepotice ....



malo vode i secera u stalak ...treba jelka biti fina za dva Bozica ..



Mir , srecu i veselje vam zelim


Sljokice - Glitter och glammur

Slavlje za oci ... bijeli nakit za jelku

U Lizebergu sam "nasla" trgovinu nakita za jelke i jedan cijeli odjel je bio pun nakita od srebra i sljokica.

Jooooj divote ...hahha



 Glitter och glammur Himmelriket på Liseberg


Sretna Nova Godina - Gott Nytt År

Evo  vec nedelju dana se slavi i festa sa familijom i prijateljima.

Bozic je proveden u najboljem raspolozenju ´sa mojim sinovima,muzem,familijom i prijateljima

(bas onako kako i treba)...

Bila sam i jako dobra pa mi je Djed Mraz ispunio zelje a sad cekam na drugog Djeda Mraza.

Ja sam jedna od onih sretnih sto im je Bog dao da sve mogu slaviti uduplo....

Kako ste se vi provele ?

Nedelju dana nisam blogala pa evo ...... KASNIM ..hahhaha ma sticicu vam ispricati sve...

Vezite se polecemo .....

Prvo da vam pokazem predivni Lizeberg (zabavni park) u Bozicnom ruhu ...

 

Svjetlom ukrasene kuce i drvece i masa posjetilaca

Liseberg




 

Ovome se nije moglo odoljeti ...

nova vrsta kolaca ... lice kao nase tulumbe ali bez zaljeva samo se malo preliju cokoladom

secerom u prahu i cimetom ...

Nya kalorier

 

i obavezan sou na ledu






RSS 2.0